破
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam sejarah Tiongkok kuno, 破 sering muncul dalam catatan militer dan strategi—misalnya dalam 'Strategi Seratus Perang' untuk menggambarkan pengepungan yang berhasil memecah pertahanan musuh. Saat ini, kata ini umum dalam media dan pidato resmi, seperti '破除迷信' (menghancurkan takhayul), menunjukkan upaya modernisasi dan rasionalisasi masyarakat.
Bentuk tulisan 破 berasal dari aksara kuno yang menggabungkan radikal 石 (batu) dan komponen 疋 (yang awalnya melambangkan kaki atau gerak cepat). Bukan piktogram murni, tetapi bentuk evolusioner dari aksara seal script, menekankan aksi fisik yang menghasilkan kerusakan atau perubahan status.
Karakter 破 (pò) berarti 'rusak', 'pecah', atau 'melanggar'—menggambarkan perubahan mendadak dari keutuhan menjadi ketidakutuhan. Dalam bahasa Mandarin, maknanya tidak hanya fisik (seperti kaca pecah), tetapi juga abstrak: melanggar aturan, menghancurkan mitos, atau menembus batas. Ia sering muncul dalam konteks progresif, seperti 'memecahkan kebuntuan' atau 'menghancurkan tradisi usang'.
Radikal 石 (batu) menunjukkan asosiasi dengan benda keras yang bisa dihancurkan—misalnya batu yang dipecahkan dengan alat tajam. Goresan ke-10 adalah garis miring ke kanan bawah (丶), menegaskan akhir dari proses pemecahan. Struktur kiri-kanan (石 + 疋) memperkuat konsep 'tindakan yang mengubah sifat dasar suatu hal'.
Dalam komunikasi modern, 破 digunakan secara aktif dalam ekspresi idiomatik seperti 破釜沉舟 (pò fǔ chén zhōu)—'memecah wajan dan menenggelamkan kapal', artinya berkomitmen penuh tanpa jalan mundur. Ini mencerminkan nilai budaya Tionghoa tentang tekad tak tergoyahkan saat menghadapi tantangan besar.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →