示
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok modern, karakter 示 muncul secara luas dalam konteks resmi dan budaya: papan informasi publik (告示), pengumuman resmi (通告), atau label produk (标识). Ungkapan umum seperti ‘明示’ (menyatakan secara eksplisit) dan ‘暗示’ (menyiratkan) digunakan dalam hukum, pendidikan, dan media. Dokumen Dinasti Zhou dan Han sudah mencatat penggunaan 示 dalam inskripsi persembahan dan prasasti ritual.
Bentuk tulisan 示 merupakan evolusi dari piktogram oracle bone script (jiǎgǔwén) yang menggambarkan meja altar dengan tetesan darah atau persembahan di atasnya. Pada zaman Zhou Awal, bentuk ini distandarisasi menjadi bentuk seal script (zhuànshū), lalu berkembang menjadi bentuk clerical script (lìshū) yang lebih angular, dan akhirnya menjadi bentuk modern hari ini.
Karakter 示 (shì) adalah salah satu radikal dasar dalam sistem tulisan Tionghoa, berjumlah lima goresan dan termasuk dalam level HSK 4. Bentuk aslinya berasal dari piktogram yang menggambarkan meja altar atau tempat persembahan, sehingga makna dasarnya terkait dengan 'menunjukkan' atau 'menghadirkan' sesuatu secara ritual atau simbolis. Dalam perkembangan sejarah, karakter ini menjadi akar bagi banyak kata berkonotasi spiritual, tanda, atau pengungkapan.
Secara struktural, 示 terdiri dari dua bagian: bagian atas menyerupai bentuk 'surga' (二) dan 'garis vertikal' (丨), sedangkan bagian bawah adalah 'meja persembahan' (小 + 丶). Goresan keempat dan kelima membentuk garis miring kiri dan kanan yang melambangkan aliran energi atau komunikasi antara langit dan bumi. Ini memperkuat makna 'menunjukkan' sebagai tindakan menyampaikan pesan dari alam gaib atau otoritas.
Dalam bahasa modern, 示 jarang berdiri sendiri sebagai kata utuh, tetapi sangat dominan sebagai komponen kiri pada ratusan karakter seperti 神 (dewa), 祝 (berdoa), 祭 (upacara), dan 福 (keberuntungan). Keberadaannya selalu memberi nuansa sakral, formal, atau prosedural — bukan sekadar 'menunjukkan secara fisik', melainkan 'mengungkapkan secara bermakna'. Pelajar harus memahami bahwa 示 adalah jendela ke kosmologi tradisional Tiongkok.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →