듣기
쓰는 법
yún
HSK 5 부수: 勹 4 획
💡 ‘勹’는 감싸는 모양, ‘厶’는 작은 것 → ‘작은 걸 감싸서 고르게 나누다’
관련 단어

📚 한자 이야기 & 해설

匀 (yún) meaning in English — 고르다

‘匀’은 현대 중국어에서 주로 ‘균형 잡힌 분배’를 의미하는 기술적 용어로 쓰이며, 특히 의약품 제조 지침(예: ‘匀速滴注’—등속도로 점적), 교육 계획(‘时间要匀配’—시간을 고르게 배분), 그리고 조리법(‘盐要匀撒’—소금을 골고루 뿌리다)에서 흔히 등장합니다. 《현대한어사전》(중국사회과학원, 2016)에서도 ‘고르게 하다’를 기본 의미로 명시하고 있습니다.

자형은 고대 금문이나 갑골문에 직접 전해지지 않아 상형 기원은 불명확하나, 한대 이후 ‘勹’부수가 포함된 간화자로 정착되었습니다. 현재 형태는 ‘勹’(감싸는 부수) + ‘厶’(작은 것)의 구조로, ‘작은 양을 감싸서 고르게 나누다’는 추론적 해석이 일반적입니다. 실제로 서예에서는 왼쪽 위에서 시작해 부드럽고 균형 잡힌 곡선을 강조합니다.

‘匀’은 ‘고르게 분배하다’, ‘균일하게 만들다’는 뜻을 가진 동사로, 주로 물리적·시간적·양적 균형을 강조할 때 쓰입니다. 예를 들어 약재를 고르게 섞거나 시간을 균형 있게 배분할 때 이 글자를 사용합니다. 한자 구조상 ‘勹’(감싸는 것)과 ‘厶’(작은 것)이 결합해 ‘작은 것을 감싸서 고르게 나누다’는 의미를 함축합니다.

이 글자는 단독으로는 거의 쓰이지 않고, 대부분 복합어 형태로 나타납니다. ‘均匀’(균일함), ‘匀速’(등속도), ‘匀称’(비례가 잘 맞음) 등에서 핵심 의미인 ‘고르다’가 명확히 드러납니다. HSK 5급 수준으로, 일상보다는 기술적·기술문서·의학 설명 등 정밀한 표현이 요구되는 맥락에서 자주 등장합니다.

발음은 yún으로, 2성(양평)이며, 초성 ‘y’는 실제 발음상 [j]에 가까워 한국어 ‘유’와 유사합니다. 네 획으로 매우 간결하지만, ‘勹’(9획)과 혼동하기 쉬우므로 획순과 부수 인식이 중요합니다. 중국어 모국어 화자들도 서예나 필기 시 ‘고른 흐름’을 의식하며 이 글자의 선의 균형을 중시합니다.

💬 예문

관련 단어

혼동하기 쉬운 한자

🏠

중국 문화로의 첫걸음: 중국어 이름을 만들어보세요

중국어와의 만남은 이름에서 시작됩니다. 무료 중국어 이름 생성기로 나만의 특별한 중문 이름을 만들어보세요.

내 중국어 이름 만들기 →

관련 한자