凸
História e explicação do caractere
No cotidiano chinês moderno, 凸 aparece principalmente em termos técnicos, como em descrições de lentes (凸透镜 — lente convexa), mapas topográficos e interfaces de design industrial. Também é usado em expressões idiomáticas como 凸显 (tūxiǎn, 'destacar-se') e 凸版印刷 (tūbǎn yìnshuā, 'impressão em relevo'). Historicamente, seu uso documentado remonta às inscrições em ossos oraculares da dinastia Shang, embora com grafia ligeiramente distinta, sempre associado à ideia de elevação ou proeminência física.
É um dos raros caracteres chineses reconhecidos como pictograma funcional: sua estrutura imita visualmente uma saliência — a linha horizontal superior representa o ápice, as duas linhas verticais laterais sugerem contornos descendentes, e a base aberta (radical 凵) indica o plano inferior contra o qual algo se projeta. Essa representação direta foi preservada por mais de três milênios, evidenciando sua eficácia como símbolo visual.
O caractere 凸 (tū) é um dos poucos caracteres chineses que mantém forte caráter pictórico: sua forma representa visualmente uma superfície saliente ou proeminente, com uma linha central elevada entre duas bordas inferiores — como uma protuberância em relevo. Ele pertence ao radical 凵 (kǎn), que simboliza uma concavidade ou abertura, criando um contraste interessante: o radical sugere um 'recipiente' ou 'vala', enquanto o corpo do caractere mostra algo que 'sai' desse espaço.
Embora seu significado principal seja 'saliente', 'convexo' ou 'projetado', 凸 também aparece em contextos técnicos e científicos, especialmente em física, geometria e engenharia, onde descreve formas tridimensionais. Em linguagem coloquial, pode ser usado de forma metafórica para indicar destaque ou visibilidade, como em '凸显' (tūxiǎn), 'destacar-se'. Sua pronúncia tū é única e não se confunde com tons similares, facilitando a memorização fonética.
Na escrita tradicional e simplificada, 凸 permanece inalterado — um raro caso de estabilidade gráfica. É classificado no nível HSK 6, pois exige compreensão de nuances semânticas e uso em vocabulário especializado, não sendo comum em conversação cotidiana. Apesar de ter apenas cinco traços, sua ordem de escrita é crítica: o traço vertical central vem primeiro, seguido pelos dois horizontais superiores, depois pelas duas linhas verticais laterais — erro na sequência compromete a legibilidade e a estética caligráfica.
Frases de exemplo
Palavras compostas
Caracteres similares — não os confunda
Seu primeiro passo na cultura chinesa: crie seu nome chinês
Toda jornada no chinês começa com um nome. Use nosso gerador gratuito para criar um nome chinês significativo e personalizado.
Criar meu nome chinês →