喉
História e explicação do caractere
O caractere 喉 é usado rotineiramente em termos médicos, como 喉咙 (hóulóng, 'garganta') e 喉癌 (hóu’ái, 'câncer de laringe'), além de expressões idiomáticas como 咽喉要地 (yānhóu yàodì, 'local estratégico vital', metaforicamente comparado à garganta como ponto crítico de passagem). Documentos da dinastia Qing já registram seu uso em tratados médicos sobre doenças respiratórias, mantendo consistência semântica até hoje.
Sua forma é um ideograma fonético: 口 indica a categoria (órgão da boca/fala), enquanto 侯 fornece a pista sonora (hóu). Não é um pictograma direto, mas evoluiu de grafias antigas do período das Primaveras e Outonos, onde já aparecia em inscrições em ossos oraculares com sentido anatômico claro — sempre ligado à passagem de ar e som.
O caractere 喉 (hóu) representa a 'garganta' ou 'faringe' no corpo humano e pertence ao radical 口 (boca), indicando sua ligação com funções orais, respiratórias e fonatórias. Sua estrutura combina o radical 口 à esquerda com o componente 侯 à direita, que originalmente era um fonético, não um semântico — ou seja, ajuda na pronúncia, não no significado. Esse tipo de composição é típico dos caracteres chineses formados por radicais semânticos e elementos fonéticos.
Na medicina tradicional chinesa (MTC), 喉 tem importância clínica: está associado ao meridiano do pulmão e ao conceito de 'qi' que circula pela região cervical. Distúrbios como 喉痛 (dor de garganta) ou 喉炎 (laringite) são diagnósticos comuns em contextos clínicos e populares. O caráter aparece frequentemente em termos técnicos médicos e em linguagem cotidiana, especialmente em sintomas respiratórios.
Sua posição no nível HSK 6 reflete seu uso especializado e menos frequente em conversação básica, mas essencial para leitura avançada, textos médicos, literatura clássica e descrições anatômicas. A escrita exige atenção à ordem dos 12 traços: começa com o radical 口 (3 traços), seguido pelos 9 traços do componente 侯, com destaque para o traço horizontal longo no meio e o ponto final no canto inferior direito. Erros comuns incluem confundir a sequência do 侯 ou omitir o ponto.
Frases de exemplo
Palavras compostas
Caracteres similares — não os confunda
Seu primeiro passo na cultura chinesa: crie seu nome chinês
Toda jornada no chinês começa com um nome. Use nosso gerador gratuito para criar um nome chinês significativo e personalizado.
Criar meu nome chinês →