党
História e explicação do caractere
No cotidiano chinês, 党 é usado quase sempre com referência ao Partido Comunista da China, seja em frases oficiais como '坚持党的领导' (manter a liderança do Partido) ou em símbolos visuais como bandeiras vermelhas com o logotipo do Partido. Expressões como '入党' (ingressar no Partido) são marcos importantes na vida profissional e social de muitos cidadãos. Historicamente, o termo foi empregado desde a dinastia Tang para designar facções burocráticas, mas ganhou significado institucional consolidado apenas no século XX.
A forma atual do caractere resulta da simplificação ortográfica promovida pela RPC em 1956. A versão tradicional era 黨, com o radical 言 (palavra), indicando que o grupo agia por meio da palavra ou da doutrina. A versão simplificada substituiu 言 por 儿, mantendo a pronúncia e o sentido, mas alterando ligeiramente a carga semântica visual.
O caractere 党 (dǎng) é um termo de alto impacto no vocabulário político e social da língua chinesa, designando principalmente 'partido' — especialmente o Partido Comunista da China (PCCh), instituição central na estrutura política do país. Sua frequência é elevada em mídia oficial, documentos governamentais e discursos públicos, mas também aparece em contextos históricos ou acadêmicos referindo-se a outros partidos políticos.
Embora etimologicamente antigo (aparecendo já nas dinastias Han e Tang com sentidos como 'grupo', 'clique' ou 'facção'), seu uso moderno foi profundamente redefinido após 1921, quando o PCCh adotou o termo como nome oficial. Hoje, 党 carrega conotações de organização hierárquica, lealdade ideológica e estrutura de poder — muito além de uma simples associação política.
O radical 儿 (ér), que aparece na parte inferior, originalmente representava 'perna' ou 'pessoa', sugerindo movimento coletivo ou grupo humano em ação. Os traços superiores (尚) indicam 'superioridade' ou 'exaltação', reforçando a ideia de um grupo que se posiciona como guia moral ou político. Essa composição reflete tanto sua origem semântica quanto sua função simbólica contemporânea.
Frases de exemplo
Palavras compostas
Caracteres similares — não os confunda
Seu primeiro passo na cultura chinesa: crie seu nome chinês
Toda jornada no chinês começa com um nome. Use nosso gerador gratuito para criar um nome chinês significativo e personalizado.
Criar meu nome chinês →