Ouvir
Como escrever
zhuó
Radical: 丨 10 traços
💡 Pense em ‘ZU’ (como ‘zu’ em ‘zumbido’) + ‘CA’ (como ‘capim’) = 丵 = capim grosso!
Palavras relacionadas

📚 História e explicação do caractere

丵 (zhuó) meaning in English — capim espesso

O caractere 丵 é praticamente ausente no uso cotidiano chinês atual. Não aparece em mídias populares, livros didáticos, sinalizações urbanas ou comunicação digital. Documentos oficiais, manuais e exames linguísticos (como HSK) não o incluem. Seu registro mais confiável está em dicionários históricos e estudos paleográficos, especialmente no *Shuōwén Jiězì*, onde serve como entrada para ilustrar conceitos botânicos arcaicos.

Sua forma não é pictórica direta, mas sim uma composição estilizada: a barra vertical central (丨) funciona como eixo estrutural, enquanto os elementos superiores (丷 + 二) sugerem múltiplas folhas ou hastes erguidas. Essa organização reflete a lógica da escrita chinesa antiga de representar propriedades visuais (densidade, altura, agrupamento) por meio de arranjos gráficos repetitivos.

O caractere 丵 (zhuó) é um grafema raro e arcaico da escrita chinesa, composto por 10 traços e pertencente ao radical 丨 (barra vertical), que frequentemente indica verticalidade ou algo contínuo. Sua estrutura combina elementos que evocam vegetação densa — como as repetições de 丷 (semelhante a 'folhas') sobre uma base estabilizadora — sugerindo visualmente a ideia de capim espesso e ereto.

Embora não faça parte do vocabulário cotidiano moderno nem dos níveis HSK, 丵 aparece em dicionários clássicos como o *Shuōwén Jiězì* (século II d.C.), onde é definido como 'capim denso' ou 'vegetação abundante'. Seu uso prático hoje é quase exclusivamente lexicográfico ou literário, em contextos que buscam um tom arcaizante ou descritivo muito específico.

Por ser um caractere não funcional na língua falada contemporânea, ele não ocorre em palavras compostas comuns, nem em textos jornalísticos, educacionais ou digitais. Sua importância reside mais na compreensão da evolução gráfica da escrita chinesa e na análise morfológica de radicais relacionados à natureza, como 艹 (capim), 木 (árvore) e 禾 (cereal).

💬 Frases de exemplo

Palavras compostas

Caracteres similares — não os confunda

🏠

Seu primeiro passo na cultura chinesa: crie seu nome chinês

Toda jornada no chinês começa com um nome. Use nosso gerador gratuito para criar um nome chinês significativo e personalizado.

Criar meu nome chinês →

Caracteres relacionados