卿
História e explicação do caractere
No contexto histórico, 卿 era um dos três principais títulos de nobreza e função no sistema feudal Zhou: Gong (duque), Hou (marquês) e 卿 (ministro). Durante as dinastias Han e Tang, designava altos burocratas, como os ‘Nove Ministros’ (九卿), responsáveis por áreas-chave como rituais, justiça e finanças. Ainda hoje aparece em termos como ‘Jiu Qing’ (九卿) em estudos históricos e em epítetos literários, como nas cartas clássicas entre amigos íntimos — onde ‘Qīng’ substituía ‘você’ com tom de afeto e respeito mútuo.
A forma escrita de 卿 é uma evolução do selo antigo (jinwen), inicialmente pictórica: representava uma pessoa ajoelhada (卩) diante de um símbolo de autoridade. Não é um pictograma puro, mas um ideograma fonético-semântico, cuja estrutura reflete função institucional e hierarquia ritual.
O caractere 卿 (qīng) é um termo clássico da língua chinesa que designava, na antiguidade, altos funcionários do governo imperial — como ministros ou conselheiros diretos do soberano. Sua origem remonta às dinastias Zhou e Qin, sendo frequentemente usado em documentos oficiais, inscrições em bronze e textos confucionistas para indicar autoridade, proximidade com o trono e prestígio moral.
Embora hoje não seja mais empregado em contextos administrativos modernos, 卿 sobrevive em expressões literárias, títulos honoríficos arcaizantes e linguagem poética. Também aparece em nomes próprios, especialmente femininos, onde transmite elegância e distinção — um legado de sua conotação histórica de respeito e intimidade cerimonial.
Sua estrutura combina o radical 卩 (jié), associado a selos, juramentos e funções oficiais, com o componente 龺 (jǐng), que originalmente evocava o gesto de inclinar-se com reverência. Juntos, reforçam a ideia de um cargo que exige lealdade formal e postura ritualizada diante do poder central.
Frases de exemplo
Palavras compostas
Caracteres similares — não os confunda
Seu primeiro passo na cultura chinesa: crie seu nome chinês
Toda jornada no chinês começa com um nome. Use nosso gerador gratuito para criar um nome chinês significativo e personalizado.
Criar meu nome chinês →