咷
História e explicação do caractere
O caractere 咷 é empregado principalmente em textos clássicos, narrativas históricas e obras literárias para descrever lamentos coletivos ou individuais em situações de grande sofrimento — como luto por perda de entes queridos, desastres naturais ou injustiças sociais. Documentos da dinastia Qing e relatos de historiadores modernos o citam em descrições de revoltas populares ou funerais cerimoniosos, sempre associado a emoções públicas e ritualizadas. Não é usado em linguagem coloquial nem em mídias digitais contemporâneas.
Sua forma não é pictográfica, mas fonossêmica: o radical 口 indica relação com a voz, enquanto o componente 逃 (táo) fornece a pinyin e sugere, por associação, uma fuga emocional expressa através do som. Embora não haja evidência arqueológica direta de sua origem como pictograma, sua estrutura foi estabilizada desde a escrita selo e caligráfica da dinastia Han, mantendo inalterada sua função semântica até hoje.
O caractere 咷 (táo) é um verbo que expressa o ato de chorar alto e descontroladamente, com intensidade emocional — como um lamento agudo ou um pranto inconsolável. Ele pertence à categoria semântica do 'falar' ou 'emitir sons', evidenciada pelo radical 口 (boca), indicando que a ação envolve a emissão vocal. Embora não seja um caractere de uso cotidiano em conversas informais, aparece com frequência em textos literários, descrições dramáticas e contextos clássicos ou formais.
Sua pronúncia táo é de tons 2 (táo), e sua estrutura combina o radical 口 com o fonético 逃 (táo, 'fugir'), sugerindo uma associação simbólica entre o grito e a fuga emocional — não como regra etimológica, mas como recurso mnemônico útil. O caráter não consta nas listas oficiais do HSK, indicando que seu uso é especializado ou literário, voltado mais para leitura avançada do que para comunicação oral básica.
Na prática, 咷 raramente aparece isoladamente; prefere-se usá-lo em compostos ou em pares reduplicados (como 咷啕) para reforçar a ideia de choro contínuo e desesperado. Sua grafia exige atenção aos traços: 9 traços no total (não 0 — informação incorreta na consulta), com início no lado esquerdo (口) seguido pela parte direita (兆). É importante corrigir essa imprecisão, pois a contagem de traços é fundamental para escrita correta e reconhecimento.
Frases de exemplo
Palavras compostas
Caracteres similares — não os confunda
Seu primeiro passo na cultura chinesa: crie seu nome chinês
Toda jornada no chinês começa com um nome. Use nosso gerador gratuito para criar um nome chinês significativo e personalizado.
Criar meu nome chinês →