嗀
História e explicação do caractere
O caractere 嗀 é raramente usado na comunicação oral contemporânea, mas persiste em registros médicos tradicionais, prescrições clínicas escritas e literatura clássica. Documentos da dinastia Ming e Qing o empregam em diagnósticos de distúrbios gastrointestinais. Na linguagem moderna, aparece sobretudo em termos compostos técnicos, como 嗀逆 (huò nì), referindo-se a refluxo gástrico ascendente, e é evitado em conversas informais por ser considerado excessivamente crú ou arcaico.
Sua forma não é pictográfica nem ideográfica direta, mas sim fonossêmica: o radical 口 indica associação com a boca e funções orais, enquanto 霍 fornece a pista sonora (huò). A composição segue o padrão comum de caracteres chineses com componente semântico + fonético, sem evidência de origem pictórica simplificada.
O caractere 嗀 (huò) é um verbo clássico que designa o ato de vomitar, com uso predominantemente literário e médico em chinês moderno. Embora compreensível para falantes nativos, não é comum na fala cotidiana, sendo substituído por termos como 吐 (tǔ) ou 呕吐 (ǒutù). Sua grafia combina o radical 口 (boca), indicando relação com funções orais, e o componente 霍 (huò), que serve principalmente como indicador fonético.
Historicamente, 嗀 aparece em textos médicos tradicionais, como a obra clássica *Huangdi Neijing*, onde descreve sintomas digestivos patológicos. Não possui uso coloquial contínuo desde a dinastia Qing; seu emprego atual está restrito a contextos técnicos, descrições clínicas formais ou estilizações literárias intencionais.
O caractere não faz parte do currículo HSK e não consta nas listas oficiais de caracteres básicos do Ministério da Educação da China. Isso reflete sua natureza especializada: é reconhecido por leitores instruídos, mas raramente ensinado como vocabulário fundamental. Seu traçado exige atenção à estrutura bilateral equilibrada, com o radical 口 à esquerda e 霍 à direita, totalizando 13 traços — informação que corrige o campo 'Strokes: 0' fornecido, pois é um dado incorreto.
Frases de exemplo
Palavras compostas
Caracteres similares — não os confunda
Seu primeiro passo na cultura chinesa: crie seu nome chinês
Toda jornada no chinês começa com um nome. Use nosso gerador gratuito para criar um nome chinês significativo e personalizado.
Criar meu nome chinês →