哙
História e explicação do caractere
O caractere 哙 é documentado desde a dinastia Han em textos médicos como o 'Huangdi Neijing', onde descreve a região da garganta envolvida na passagem de ar e alimento. No uso clássico, aparece em frases como '哙中' (kuài zhōng), referindo-se ao espaço interno da faringe. Hoje, é quase exclusivo de linguagem técnica, estudos clássicos ou reproduções literárias antigas — raramente usado em conversação cotidiana ou mídia contemporânea.
Sua forma é fonético-semântica: o radical 口 indica relação com boca/garganta, enquanto 會 fornece pista de leitura (antigamente mais próxima de *kʷˤəp-s). Não é pictórico, mas deriva de uma composição lógica usada em dicionários antigos como o 'Shuowen Jiezi' (100 d.C.), que o define como 'a parte da garganta por onde passam os alimentos e o ar'.
O caractere 哙 (kuài) é um ideograma composto pelo radical 口 (boca) e o componente 會 (huì, 'reunir', 'entender'), sugerindo uma conexão entre a cavidade bucal e funções fisiológicas superiores, como a deglutição ou emissão sonora. Historicamente, seu uso está ligado à anatomia da via respiratória superior e aparece em textos médicos clássicos para designar a região da garganta ou faringe.
Embora hoje seja raro no mandarim coloquial, 哙 mantém presença em termos técnicos antigos e em estilos literários arcaizantes. Sua pronúncia alternativa wèi ocorre apenas em contextos fonéticos específicos de dialetos antigos ou transcrições históricas, não sendo ativa na língua moderna padrão.
A estrutura de 9 traços segue ordem convencional: primeiro o radical 口 (3 traços), depois os 6 traços do componente 會 — com atenção à quarta linha horizontal que atravessa o corpo central. Sua escrita exige equilíbrio entre abertura do radical e densidade do lado direito, refletindo a função integradora que simboliza.
Frases de exemplo
Palavras compostas
Caracteres similares — não os confunda
Seu primeiro passo na cultura chinesa: crie seu nome chinês
Toda jornada no chinês começa com um nome. Use nosso gerador gratuito para criar um nome chinês significativo e personalizado.
Criar meu nome chinês →