坳
História e explicação do caractere
O caractere 坳 é usado principalmente em topônimos rurais e descrições geográficas na China meridional e central, especialmente em províncias como Jiangxi, Hunan e Guangdong. Muitos vilarejos têm nomes que incluem 坳 (ex.: 黄坳村, Huáng'ào Cūn), indicando sua localização em uma depressão protegida entre morros. Documentos administrativos locais e mapas oficiais ainda empregam o termo para designar essas microformações do relevo.
Sua forma escrita é fonossemântica: o radical 土 indica a categoria (solo/terra), enquanto 幼 fornece a pista sonora (ào é uma leitura derivada de 幼 yòu, com mudança tonal). Não é um pictograma, mas uma construção lógica comum na evolução dos caracteres chineses a partir da dinastia Han.
O caractere 坳 (ào) é um substantivo que descreve uma depressão natural no terreno, como uma cavidade ou reentrância suave entre colinas ou montanhas — não tão profunda quanto um vale, mas claramente distinta do relevo plano. Pertence ao radical 土 (terra/solo), o que reforça sua ligação com formações geográficas relacionadas ao solo. Sua estrutura simples (8 traços) combina o radical da terra com o componente 幼 (jovem, fraco), sugerindo uma forma suave, ainda em desenvolvimento ou não acentuada.
Embora não seja um caractere comum nos níveis iniciais do HSK, aparece com frequência em descrições geográficas, literatura regional e topônimos, especialmente em áreas montanhosas do sul da China, como Guangxi e Hunan. Seu uso é mais típico em contextos descritivos ou poéticos do que em linguagem cotidiana urbana, o que explica sua ausência nos primeiros níveis do exame.
A pronúncia ào (tom quarto) é estável e não apresenta variações regionais significativas. A grafia é regular: começa com o traço horizontal do radical 土, seguido pela sequência de traços do componente 幼. É importante não confundir 坳 com caracteres semelhantes como 幼 (yòu) ou 穴 (xué), pois o radical 土 define inequivocamente seu campo semântico ligado ao solo e ao relevo físico.
Frases de exemplo
Palavras compostas
Caracteres similares — não os confunda
Seu primeiro passo na cultura chinesa: crie seu nome chinês
Toda jornada no chinês começa com um nome. Use nosso gerador gratuito para criar um nome chinês significativo e personalizado.
Criar meu nome chinês →