半
História e explicação do caractere
O caractere 半 é amplamente utilizado no cotidiano chinês para indicar horários (ex.: 半点 — 'meia hora'), medidas (半斤 — 'meio jin', antiga unidade de peso) e estados parciais (半熟 — 'meio cozido'). Documentado desde os registros oraculares da dinastia Shang (c. 1600–1046 a.C.), mantém forma estável há mais de 3.000 anos. Expressões fixas como 半途而废 ('desistir pela metade do caminho') aparecem em clássicos como o *Mencius*, mostrando seu papel consolidado na linguagem idiomática chinesa.
Sua forma original é uma representação estilizada de um objeto dividido verticalmente: a parte superior sugere uma linha de corte sobre uma base simétrica. Embora não seja um pictograma literal, reflete visualmente a ideia de divisão em duas partes iguais — uma característica comum nos caracteres semânticos antigos. Hoje, sua escrita segue rigorosamente a ordem de traços: horizontal, vertical, horizontal, vertical, horizontal.
O caractere 半 (bàn) representa o conceito de 'metade' ou 'meio' em chinês, sendo fundamental para expressar proporções, divisões temporais, quantidades parciais e estados intermediários. Ele aparece em palavras como 'meio-dia' (中午), 'meia hora' (半小时) e 'semi-' em termos técnicos. Sua simplicidade — apenas cinco traços — não diminui sua importância: é um dos caracteres mais frequentes no nível HSK 3, essencial para compreensão de horários, frações e descrições cotidianas.
Como radical 十 (dez), 半 pertence à categoria de caracteres que indicam estrutura ou ordem numérica, embora seu significado não esteja diretamente ligado ao número dez. Historicamente, aparece desde os textos da dinastia Shang em ossos oraculares, com forma já reconhecível como 'divisão em duas partes'. Seu uso gramatical é flexível: pode funcionar como substantivo ('uma metade'), adjetivo ('meio cheio') ou advérbio ('meio dormindo').
Na escrita moderna, 半 é sempre usado em combinação — raramente isolado — pois o conceito de 'meio' exige um referente implícito ou explícito (ex.: 半杯 — 'meio copo', 半年 — 'meio ano'). Isso reforça sua natureza relacional: só faz sentido quando vinculado a algo inteiro. Aprender 半 abre portas para dezenas de compostos úteis na vida prática, do mercado ao transporte público e à conversação informal.
Frases de exemplo
Palavras compostas
Caracteres similares — não os confunda
Seu primeiro passo na cultura chinesa: crie seu nome chinês
Toda jornada no chinês começa com um nome. Use nosso gerador gratuito para criar um nome chinês significativo e personalizado.
Criar meu nome chinês →