Ouvir
Como escrever
HSK 3 Radical: 氵 8 traços
💡 Três gotas (氵) + 'pode' (可) = rio que 'pode' fluir!
Palavras relacionadas

📚 História e explicação do caractere

河 (hé) meaning in English — rio

O caractere 河 aparece frequentemente em nomes próprios de rios famosos da China, como o Rio Amarelo (黄河, Huáng Hé) e o Rio Yangtzé (长江, Cháng Jiāng), sendo central na identidade cultural e histórica do país. Desde a dinastia Shang, rios foram fundamentais para agricultura, transporte e mitologia — o Rio Amarelo é considerado a 'cuna da civilização chinesa'. Em documentos oficiais e mapas, 河 é usado consistentemente para designar cursos d’água naturais.

Originariamente, 河 era um ideograma fonético-semântico (xíngshēng zì), surgido na escrita selo antiga: o radical 氵 já representava água, enquanto 可 fornecia pista sonora. Não é um pictograma direto, mas sua forma evoluiu para clarear tanto o significado quanto a pronúncia, consolidando-se na escrita regular durante a dinastia Han.

O caractere 河 (hé) é um substantivo fundamental na língua chinesa que designa 'rio' — corpo d’água natural que flui para o mar, um lago ou outro rio. Ele pertence ao nível HSK 3, indicando que é essencial para estudantes intermediários que já dominam vocabulário básico e começam a lidar com temas geográficos, ambientais e culturais mais amplos.

Sua estrutura é composta pelo radical 氵 (três gotas d’água), que indica relação com água, e pelo componente fonético 可 (kě), que sugere a pronúncia aproximada. Embora não seja uma cópia exata do som de hé, essa associação ajuda na leitura e memorização por padrões fonéticos comuns em caracteres compostos.

Em termos gramaticais, 河 funciona como substantivo invariável: não se flexiona para número ou gênero, mas pode ser modificado por adjetivos, quantificadores (como 一条河 — 'um rio') ou usados em expressões idiomáticas. Sua frequência no discurso cotidiano é alta, especialmente em notícias ambientais, descrições geográficas e literatura clássica e moderna.

💬 Frases de exemplo

Palavras compostas

Caracteres similares — não os confunda

🏠

Seu primeiro passo na cultura chinesa: crie seu nome chinês

Toda jornada no chinês começa com um nome. Use nosso gerador gratuito para criar um nome chinês significativo e personalizado.

Criar meu nome chinês →

Caracteres relacionados