在职

الكلمة الصينية "فيه" (在职) تعني أن الشخص يعمل أو يمارس وظيفته في الوقت الحالي. تختلف عن مفاهيم مثل "غير موظف" أو "مستقيل"، حيث تشير إلى حالة العمل المستمرة. تُستخدم غالبًا في سياقات رسمية مثل طلبات التوظيف أو التقارير الوظيفية.

تحتوي الكلمة على حرفين: "在" (zài) الذي يعني "في" أو "بشكل عام"، و"職" (zhí) الذي يدل على "الوظيفة" أو "المهنة". معًا، تعني "في الوظيفة" أو "يعمل حاليًا".

تُستخدم هذه الكلمة في سياقات ثقافية تتعلق بالعمل والوظائف، خصوصًا في الشركات والمؤسسات. من التعابير الشائعة استخدامها مع "在職證明" (شهادة عمل)، وهي وثيقة تثبت أن الشخص يعمل في شركة ما. كما يمكن استخدامها في إجابات على أسئلة مثل: "هل أنت تعمل حاليًا؟".