空运

الكلمة الصينية 空运 تعني النقل الجوي، وهو وسيلة نقل بضائع أو أشخاص عبر الطائرات. تختلف عن النقل البري أو البحري من حيث السرعة والتكلفة. في بعض الأحيان تُستخدم أيضًا للإشارة إلى الشحنات التي يتم نقلها بطائرات خاصة.

الحرف 空 (kōng) يعني "فراغ" أو "هواء"، بينما يشير الحرف 运 (yùn) إلى "نقل" أو "حركة". إذًا، فإن الكلمة تُفسَّر حرفًا بحرف بأنها "نقل في الهواء"، أي النقل الجوي.

تُستخدم هذه الكلمة بشكل شائع في سلسلة الإمدادات والشحن الدولي. كما أنها ذات أهمية ثقافية كبيرة في التجارة العالمية، حيث تُعتبر وسيلة فعالة لنقل البضائع باحترافية عالية. من التعابير الشائعة: "نقوم بالشحن عبر الطيران"، وهي تُترجم إلى "我们通过空运发货".