犯规
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: مخالفة قواعد
كيفية الفهم
犯规
الكلمة الصينية "犯规" تُستخدم لوصف أي خرق للقواعد أو اللوائح، وخاصة في السياقات الرياضية أو الاجتماعية. يختلف هذا المفهوم عن مصطلحات مثل "خرق" أو "مخالفة" لأنه يركز بشكل خاص على انتهاك قواعد محددة، غالبًا ما تكون رسمية.
يتألف المصطلح من حرفين: "犯" (فان) و"规" (غوي). "犯" يعني "الخيانة" أو "الانتهاك"، بينما "规" يعني "القاعدة" أو "التنظيم". معًا، تشير إلى انتهاك القواعد أو النظام.
تُستخدم "犯规" في سياقات مختلفة مثل الألعاب والرياضة، كما يمكن استخدامها في الحياة اليومية لوصف أفعال تتعارض مع المعايير أو القيم المجتمعية. من المهم فهم السياق لتفسير المعنى بدقة، حيث قد تُستخدم في مجالات متعددة مثل القانون أو الأخلاقيات.
أمثلة الجمل
他在比赛中犯规了。
لقد ارتكب خطأً في المباراة.
这个球员因为犯规被罚下场。
تم طرد اللاعب بسبب مخالفة قواعد اللعب.