规定

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
guī dìng
المعنى: قاعدة أو لوائح
مثال
يجب الالتزام بالقواعد
bìxū yǎnghù guīdīng

📚 كيفية الفهم

规定 (guī dìng) المعنى بالعربية
guīdìng

الكلمة 规定 تعني قاعدة أو لوائح تُحدد ما يجب فعله أو تجنبه في سياق معين. تختلف عن المفاهيم المشابهة مثل "قانون"، لأنها قد تكون أكثر مرونة وتعتمد على السياق، سواء في البيئة الاجتماعية أو التنظيمية.

يتكون الكلمة من حرف 规 (guī) الذي يعني "شكل" أو "شكل عام"، ويُستخدم غالبًا لوصف شكل أو نمط. أما حرف 定 (dìng) فهو يشير إلى "تحديد" أو "ثبات"، مما يجعل الكلمة تدل على شيء ثابت ومحدد بمعنى معين.

تُستخدم هذه الكلمة بشكل شائع في الإدارات والمؤسسات لتوضيح الأنظمة أو القواعد. كما أنها تظهر في الحياة اليومية مثل قواعد السلامة أو التعليمات الخاصة بالاستخدام. من التعابير الشائعة: "يجب الالتزام بالقواعد"، وهي تُظهر أهمية التقيد بها في الثقافة الصينية.

💬 أمثلة الجمل

يجب الالتزام بالقواعد
bìxū yǎnghù guīdīng
يجب احترام القواعد
هذه القواعد واضحة جداً
zhèi xiē guīdīng dōu hěn míngquè
هذه القواعد واضحة للغاية

🔍 تحليل الحروف