当时

الكلمة الصينية "때" تعني "في ذلك الوقت" أو "في اللحظة التي حدث فيها شيء ما". تُستخدم لتحديد زمان معين في الماضي، وتختلف عن المفاهيم مثل "عندما" أو "بشكل عام" لأنها تشير إلى لحظة محددة من الزمان.

يتكون الكلمة من حرفين: "当" (dāng) الذي يعني "في هذا الوقت" أو "في هذه الحالة"، و"時" (shí) الذي يشير إلى "وقت" أو "لحظة". معًا، يشكلان مفهوم "في ذلك الوقت".

تُستخدم "當時" في سياقات يومية لشرح أحداث أو أفعال تحدثت في وقت معين في الماضي. على سبيل المثال، عند تذكير حدث سابق أو شرح سبب شيء ما. كما أنها تظهر في السياقات الأدبية والتعليمية، مما يجعلها كلمة مهمة في فهم اللغة الصينية.