困难

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
kùn nán
المعنى: مشكلة صعبة
مثال
这是个大困难
zhè shì yī gè dà kùn nán

📚 كيفية الفهم

困难 (kùn nán) المعنى بالعربية
kùnnán

الكلمة الصينية 困难 (kùn nán) تعني "مشكلة صعبة" أو "معضلة"، وتشير إلى موقف يصعب التعامل معه أو تجاوزه. تختلف عن المفاهيم المشابهة مثل "موقف" أو "حالة" لأنها تركز على العقبات والتحديات التي تواجه الفرد أو الجماعة.

تحليل الأحرف: الحرف 困 (kùn) يعني "التعب" أو "الإرهاق"، بينما يشير الحرف 难 (nán) إلى "الصعوبة" أو "التعقيد". معًا، تشكل الكلمة مفهومًا يعكس الصراع أو التحدي الذي يتطلب جهدًا كبيرًا لحله.

الاستخدام والثقافة: تُستخدم كلمة 困难 في سياقات مختلفة مثل الحياة اليومية، العمل، والدراسة. على سبيل المثال، قد يقول شخص ما "هذه المهمة صعبة جداً". كما أن لها أهمية ثقافية في التعبير عن الصبر والتحدي، وغالبًا ما تُربط بالقيم الصينية مثل التغلب على العقبات والعمل الجماعي.

💬 أمثلة الجمل

这是个大困难
zhè shì yī gè dà kùn nán
هذا هو مشكلة كبيرة
他们已经过了许多困难
tā men yǐ jīng guò le xǔ duō kùn nán
لقد مرّوا بعديد من الصعوبات

🔍 تحليل الحروف