出版
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: نشر أو إصدار
كيفية الفهم
出版
الكلمة الصينية 出版 تعني عملية نشر كتاب أو مقالة أو عمل فني، وهي تشير إلى إنتاج وتقديم محتوى للعامة. يختلف هذا المفهوم عن المفاهيم المشابهة مثل 'طباعة' أو 'نشر' في أن '出版' تشمل كل مرحلة من مراحل إنتاج العمل، من التحرير حتى الإعلان عنه.
تحليل الأحرف: الحرف الأول 出 (chū) يعني 'خرج' أو 'ظهر'، بينما الحرف الثاني 版 (bǎn) يشير إلى 'نسخة' أو 'طبعة'. معًا، تعني الكلمة 'خرجت نسخة'، أي أن العمل قد تم إنتاجه وإطلاقه للعامة.
الاستخدام والثقافة: تُستخدم كلمة 出版 في سياقات متعددة مثل النشر العلمي، السينما، الموسيقى، والكتب. في الثقافة الصينية، يُعتبر الإصدار أو النشر خطوة حاسمة في إنجاح أي مشروع إبداعي. كما تُستخدم عبارات مثل 出版社 (chū bǎn shè) لوصف دور النشر.
أمثلة الجمل
zhè běn shū yǐjīng chū bǎn le
تم نشر هذا الكتاب بالفعل.
tā jìhuà míng nián chū bǎn tā de dì yī běn shū
يخطط لكتابة أول كتاب له العام القادم.