再次
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: مرة أخرى
كيفية الفهم
再次
الكلمة الصينية "再次" تعني "مرة أخرى" أو "بشكل متكرر"، وتشير إلى تكرار حدث ما بعد انتهاءه. تختلف عن مصطلحات مثل "مرة واحدة" التي تشير إلى حدث فردي، بينما " novamente" تعبر عن تكرار. يمكن استخدامها في سياقات مختلفة مثل المقابلات أو الأحداث أو الإجراءات.
تتكون الكلمة من حرفين: "再" (zài) الذي يعني "مرة أخرى" أو "من جديد"، و"次" (cì) الذي يُستخدم لتحديد عدد أو تكرار. معًا، يشكلان كلمة "再次" التي تُستخدم غالبًا لوصف التكرار أو الاستمرار.
في الثقافة الصينية، تُستخدم "再次" في سياقات يومية لتعبر عن الرغبة في تكرار شيء ما، سواء كان ذلك إصلاح خطأ، أو تكرار جهد، أو حتى تكرار تجربة. تُظهر أهمية ثقافية في التعبير عن الاستمرارية والرغبة في التحسين. كما أنها تظهر في عبارات شائعة مثل "再次尝试" (إعادة المحاولة) أو "再次確認" (تأكيد مرة أخرى).
أمثلة الجمل
我需要再次检查这个文件。
أحتاج إلى مراجعة هذا الملف مرة أخرى.
他再次犯了同样的错误。
لقد أخطأ مجددًا بنفس الخطأ.