著作
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: كتاب أو عمل أدبي
كيفية الفهم
著作
الكلمة الصينية 著作 تُشير إلى أي عمل أدبي أو فكري تم إنتاجه بجهد واهتمام، مثل الكتب أو المقالات أو الأعمال الأدبية. تختلف عن مصطلحات مثل "كتاب" أو "أدب" في أنها تشمل جميع أنواع الإبداع الفكري والثقافي، وليس فقط النصوص المطبوعة.
يتكون مصطلح 著作 من حرفين: 著 (zhù) الذي يعني "يكتب" أو "يصدر"، و작 (zuò) الذي يُفهم كـ"عمل" أو "إنشاء". معًا، يشكلان مفهوم "عمل مكتوب" أو "إنتاج فكري".
تُستخدم هذه الكلمة غالبًا في سياقات ثقافية وأكاديمية، مثل الحديث عن أعمال الكتّاب أو الباحثين. كما تُستخدم في قوانين الملكية الفكرية لتحديد حقوق المؤلف. من المعروف أن الثقافة الصينية تعطي أهمية كبيرة للإرث الفكري، لذلك تُعتبر "著作" رمزًا للإنجاز والتقدير.
أمثلة الجمل
tā xiě le yī bù wěi dà de zhù zuò。
كتب شخصية عظيمة كتابًا كبيرًا.
zhè bù zhù zuò gǎixiǎn le zhěng zhěng yī dài rén。
تأثير هذا الكتاب على جيل كامل.