截止
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: نهاية الموعد
كيفية الفهم
截止
الكلمة الصينية 截止 تعني 'نهاية الموعد' أو 'الموعد النهائي'. تُستخدم بشكل أساسي للإشارة إلى الوقت الذي يجب فيه إكمال مهمة معينة، وغالبًا ما تختلف عن مفاهيم مثل 'وقت البدء' أو 'المدة الزمنية' لأنها تشير إلى نهاية وليس بداية أو فترة زمنية.
تحليل الأحرف: الحرف 截 (jié) يعني 'قطع' أو 'إنهاء'، بينما يشير الحرف 止 (zhǐ) إلى 'توقف' أو 'انتهاء'. معًا، تُشكل هذه الكلمة مفهوم 'الانتهاء' أو 'النهاية' بمعنى رسمي أو رسمي.
الاستخدام والثقافة: تُستخدم 截止 في السياقات الرسمية مثل تقديم المهام أو التسجيل في الأحداث. على سبيل المثال، في الجامعات أو الشركات، يُستخدم لتحديد الموعد النهائي للتسجيل أو الإيداع. كما أنها تظهر في التقارير والجدول الزمني. من النصائح المفيدة أن تُستخدم دائمًا في سياق زمني واضح، ولا تُستخدم للدلالة على الانتهاء بشكل عام.
أمثلة الجمل
التسجيل ينتهي في 31 ديسمبر 2023.
التسجيل ينتهي في 31 ديسمبر 2023.
الطلب ينتهي في 15 يونيو 2024.
الطلب ينتهي في 15 يونيو 2024.