毫无

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
háo wú
المعنى: لا شيء
مثال
他的建议毫无影响。
háo wú yǐng xiǎng

📚 كيفية الفهم

毫无 (háo wú) المعنى بالعربية
háo

الكلمة الصينية "هاؤ وو" (毫無) تعني "لا شيء" أو "بلا أي شيء"، وهي تُستخدم لتأكيد غياب كامل لأي شيء. تختلف عن مصطلحات مثل "لا" أو "لا يوجد" لأنها تُركّز على عدم وجود أي مكون أو تأثير، مما يجعلها أقوى من الناحية الدلالية.

تتألف الكلمة من حرفين: "هاؤ" (毫) الذي يعني "شعرة" أو "جزء صغير جداً"، و"وو" (無) الذي يعني "لا شيء". جمعهما يُشير إلى عدم وجود أي شيء، حتى أصغر شيء.

تُستخدم هذه الكلمة في سياقات مختلفة مثل التعبير عن عدم وجود أي فائدة، أو تأثير، أو عرضة للخطر. كما أن لها دلالات ثقافية في السياقات اليومية، وتُعتبر من العبارات التي تُستخدم بشكل رسمي أو غير رسمي. من الأمثلة الشائعة: "هاؤ وو تأثير" (لا تأثير)، "هاؤ وو خطر" (لا خطر).

💬 أمثلة الجمل

他的建议毫无影响。
háo wú yǐng xiǎng
مقترحه لا يؤثر بأي شكل من الأشكال.
这个计划毫无危险。
háo wú wēi xiǎn
هذا المشروع لا يشكل أي خطر.

🔍 تحليل الحروف