任职

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
rèn zhí
المعنى: التعيين في منصب
مثال
他被任命为部门经理。
rèn zhí

📚 كيفية الفهم

任职 (rèn zhí) المعنى بالعربية
rènzhí

任职 يُشير إلى تعيين شخص في منصب رسمي أو وظيفي معين، وغالبًا ما يستخدم في السياقات الإدارية أو الحكومية. يختلف عن مفاهيم مثل "عمل" أو "وظيفة" لأنه يركز على الانتقال إلى منصب جديد بدلًا من مجرد أداء مهمة.

يتكون الكلمة من حرف "任" الذي يعني "المسؤولية" أو "التولية"، وحرف "職" الذي يعني "الوظيفة" أو "المنصب". جمعًا، تعكس الكلمة فكرة التعيين في منصب مسؤول أو رسمي.

تُستخدم هذه الكلمة غالبًا في سياقات رسمية مثل التعيينات الحكومية أو الشركات الكبرى. يمكن أن تُظهر أيضًا التقدم الوظيفي أو الترقية. من التعابير الشائعة: "任职期間" (فترة التعيين)، وهي تشير إلى مدة خدمة الشخص في منصبه.

💬 أمثلة الجمل

他被任命为部门经理。
rèn zhí
تم تعيينه كمدير قسم.
她在公司任职已有十年。
rèn zhí
تعمل في الشركة منذ عشر سنوات.

🔍 تحليل الحروف