县市
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: مدينة إقليمية
كيفية الفهم
县市
الكلمة الصينية 县市 تُستخدم لوصف نوع من المناطق الإدارية في الصين، وهي تشبه في بعض الأحيان المدن أو المقاطعات، لكنها تختلف عن المفاهيم المشابهة مثل "مقاطعة" أو "مدينة" بحسب السياق. تشير إلى منطقة محددة تتبع إداريًا ولاية أو منطقة إقليمية خاصة.
تحليل الأحرف: الحرف الأول 县 (xiàn) يعني "مقاطعة" أو "منطقة إدارية صغيرة"، بينما يشير الحرف الثاني 市 (shì) إلى "مدينة" أو "منطقة حضرية". معًا، تشكل الكلمة "مدينة إقليمية" أو "منطقة إدارية صغيرة".
في الثقافة الصينية، تُستخدم كلمة 县市 في سياقات إدارية وسياسية، حيث تُعتبر أصغر من المقاطعات وتكون عادةً جزءًا من نظام إداري أكبر. يمكن استخدامها أيضًا في سياقات يومية لوصف أماكن معينة ضمن النظام الإداري.
أمثلة الجمل
zhè ge xiàn shì de jīng jì zhèng zài kuài sù fā zhǎn.
economy of this county city is developing rapidly.
tā lái zì yī gè piān yuǎn de xiàn shì.
يأتي من مدينة إقليمية بعيدة.