入侵

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
rù qīn
المعنى: اختراق، دخول غير مشروع
مثال
入侵者正在试图进入系统。
qǐng wèn

📚 كيفية الفهم

入侵 (rù qīn) المعنى بالعربية
qīn

الكلمة الصينية "入侵" تعني دخولًا غير قانوني أو غير مسموح به إلى مكان ما، سواء كان ذلك في سياق عسكري، سياسي، تقني، أو جغرافي. تختلف عن مصطلحات مثل "غزو" أو "احتلال" لأنها تركز على الدخول الأولي أو التسلل، وليس السيطرة الكاملة. يمكن أن تُستخدم أيضًا في سياقات إلكترونية مثل "هجمات الإنترنت".

تتكون الكلمة من حرفين: "入" (rù) الذي يعني "دخول"، و"侵" (qīn) الذي يعني "اختراق" أو "تسلل". معًا يشكلان مفهوم الدخول غير المشروع أو المهدد.

تُستخدم هذه الكلمة بشكل شائع في الأخبار السياسية والاجتماعية، كما تظهر في السياقات التقنية مثل "اختراق الشبكات". من التعابير الشائعة استخدامها في أخبار الحوسبة "入侵网络" (اختراق الشبكة). من الأفضل استخدامها في سياقات رسمية أو صحفية لتعزيز الوضوح.

💬 أمثلة الجمل

入侵者正在试图进入系统。
qǐng wèn
المتسللون يحاولون الدخول إلى النظام.
这次入侵导致了数据泄露。
zhènghǎo
هذا الاختراق تسبب في تسرب البيانات.

🔍 تحليل الحروف