知识分子

الكلمة الصينية 知识分子 (zhī shí fèn zǐ) تُستخدم لوصف الأشخاص الذين يمتلكون معرفة واسعة، ويشاركون في أنشطة ثقافية أو علمية. تختلف عن مفاهيم مشابهة مثل "المثقفين" أو "الخبراء" لأنها تركز على المعرفة المتخصصة والدور الاجتماعي الذي يؤديه هؤلاء الأشخاص في المجتمع.

تحليل الأحرف: حرف 知 (zhī) يعني "المعرفة"، و識 (shí) يعني "الاعتراف أو التمييز"، و分 (fēn) يعني "التقسيم أو الفصل"، و子 (zǐ) هو جزء من الكلمة يُستخدم كمصدر للدلالة على الشخص. معًا، تعني هذه الكلمة "الشخص الذي يملك المعرفة".

تُستخدم كلمة 知识分子 في سياقات ثقافية وتعليمية وسياسية، حيث تُشير إلى الأفراد الذين يساهمون في تطور المجتمع من خلال التعليم أو البحث العلمي. يمكن استخدامها أيضًا في التعابير مثل "المسؤولين والمثقفين" أو "العلماء والفنانين"، مما يعكس أهميتها الثقافية في الصين.