整理

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
zhěng lǐ
المعنى: تنظيم وترتيب
مثال
她整理了她的财务报表。
zhěng lǐ bēn fù

📚 كيفية الفهم

整理 (zhěng lǐ) المعنى بالعربية
zhěng

الكلمة الصينية 整理 تعني في أبسط معانيها "تنظيم" أو "ترتيب" شيء ما، سواء كان ذلك الأشياء المادية أو المعلومات. تختلف عن مفاهيم مثل "نظام" أو "تقسيم" لأنها تركز على إجراء عملية تنظيم شاملة ومنظمة بدلاً من مجرد تقسيم أمور متفرقة.

يتألف الكلمة من حرف 整 (zhěng) الذي يشير إلى "كامل" أو "مستوى عالي"، وحرف 理 (lǐ) الذي يعني "معالجة" أو "فهم"، لذا فإن المعنى العام هو "تعطيق الأمور بطريقة منظمة". إنها كلمة ذات جذور قديمة في الثقافة الصينية، حيث تُستخدم كثيرًا في السياقات اليومية والمهنية.

تُستخدم هذه الكلمة في سياقات عديدة مثل تنظيم المكتب، ترتيب الملفات، أو حتى ترتيب الأفكار. في الثقافة الصينية، يُعتبر التنظيم مهارة مهمة، ولذلك فإن استخدام هذا المصطلح يعكس احترامًا للتنظيم والانضباط.

💬 أمثلة الجمل

她整理了她的财务报表。
zhěng lǐ bēn fù
أعدت هي تقاريرها المالية بشكل منظم.
他整理了他的书籍。
zhěng lǐ shū jí
قام بتنظيم كتبه.

🔍 تحليل الحروف