名片

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
míng piàn
المعنى: بطاقة تعريف
مثال
他递给我一张名片,上面写着他的名字和公司地址。
míng piàn

📚 كيفية الفهم

名片 (míng piàn) المعنى بالعربية
míngpiān

名片 تُستخدم لوصف بطاقة صغيرة تحمل معلومات شخصية أو احترافية، مثل الاسم والوظيفة ورقم الهاتف. تختلف عن بطاقات الهوية أو الشهادات لأنها تُستخدم بشكل أساسي في السياقات الاجتماعية والمهنية، وليس للتحقق من الهوية. تُعتبر وسيلة فعالة للتواصل في الثقافات الآسيوية، خصوصاً في الصين.

الكلمة تتكون من حرفين: 名 (مِينغ) يعني "الاسم" أو "الصورة"، و片 (بيَان) يشير إلى "قطعة" أو "ورقة". إذًا، "名片" تعني "قطعة اسم"، أي بطاقة تحتوي على اسم الشخص. أصل الكلمة يعود إلى استخدام الأشخاص لكتابة أسمائهم على أوراق صغيرة لتسهيل التعرف عليهم.

تُستخدم في سيناريوهات متعددة مثل اللقاءات التجارية أو المقابلات، حيث يتم تبادل البطاقات كجزء من مراسم التعارف. في الثقافة الصينية، يُنظر إلى تبادل名片 كأول خطوة في بناء العلاقات المهنية. من الأفضل تقديمها بيدك اليسرى أو مع إيماءات تحترم.

💬 أمثلة الجمل

他递给我一张名片,上面写着他的名字和公司地址。
míng piàn
قدم لي بطاقة تعريف تحمل اسمه وعناوين شركته.
在商务会议上,交换名片是常见的礼仪。
míng piàn
في الاجتماعات التجارية، يُعتبر تبادل بطاقات التعريف جزءًا من الطقوس الاعتيادية.

🔍 تحليل الحروف