节度使

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
使 عرض التفاصيل →
jié dù shǐ
المعنى: الحاكم العسكري الإقليمي
مثال
唐玄宗时期,安禄山被任命为范阳节度使,手握重兵。
唐玄宗时期,安禄山被任命为范阳节度使,手握重兵。

📚 كيفية الفهم

节度使 (jié dù shǐ) المعنى بالعربية
jié使shǐ

节度使 (jié dù shǐ) هو لقب تاريخي صيني يُطلق على الحاكم العسكري والإداري للأقاليم خلال عهد أسرتي تانغ (618-907) ومملكة السونغ الشمالية (960-1127). كان هذا المنصب يتمتع بسلطات واسعة تشمل القيادة العسكرية والإدارة المدنية وجباية الضرائب، مما جعلهم أشبه بأمراء إقليميين شبه مستقلين. يختلف هذا المفهوم عن الحكام العاديين الذين كانوا يُعينون من قبل الحكومة المركزية ويخضعون لإشرافها المباشر، إذ كان للـ"节度使" صلاحيات أكبر وقدرة على تكوين جيوش خاصة بهم.

يتكون المصطلح من ثلاثة أحرف: 节 (jié) ويعني "عقدة" أو "رمزًا" أو "تفويضًا"، 度 (dù) ويعني "قياس" أو "درجة"، 使 (shǐ) ويعني "مبعوث" أو "رسول". في الأصل، كان "节度使" مبعوثًا مكلفًا بتولي شؤون منطقة معينة، حاملًا معه "عقدة" من الخيزران كرمز لسلطته، والتي تشبه عصا القيادة أو الختم الرسمي. مع مرور الوقت، تحول هذا المنصب من بعثة مؤقتة إلى ولاية دائمة، وأصبح الحاملون له يتمتعون بسلطة مطلقة تقريبًا.

في الثقافة الصينية، يُذكر "节度使" كثيرًا في الأدب التاريخي والروايات، خاصة في فترة الأسر الخمس والممالك العشر التي تلت سقوط تانغ. لعب هؤلاء الحكام دورًا محوريًا في الصراعات السياسية والعسكرية، مثل An Lushan (安禄山) الذي قاد تمردًا ضد حكم تانغ. يُنظر إليهم اليوم كرمز لللامركزية والاستقلال الإقليمي، ويُستخدم المصطلح أحيانًا في السياقات الحديثة مجازًا للإشارة إلى المسؤولين ذوي السلطات الواسعة أو القادة المحليين الأقوياء. عند استخدام هذه الكلمة في السياقات الحديثة، يجب الانتباه إلى أنها تحمل دلالة تاريخية وقد تُفهم على أنها تعني "حاكمًا عسكريًا" أو "زعيمًا إقليميًا"، وليس مجرد مسؤول إداري.

💬 أمثلة الجمل

唐玄宗时期,安禄山被任命为范阳节度使,手握重兵。
唐玄宗时期,安禄山被任命为范阳节度使,手握重兵。
في عهد الإمبراطور شوان زونغ من تانغ، تم تعيين آن لوشان حاكمًا عسكريًا لمنطقة فانيانغ، وكان يسيطر على جيش كبير.
节度使的权力太大,最终导致了安史之乱。
节度使的权力太大,最终导致了安史之乱。
كانت صلاحيات الحكام العسكريين الإقليميين واسعة جدًا، مما أدى في النهاية إلى تمرد آن شي.

🔍 تحليل الحروف