难度
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: صعوبة، درجة الصعوبة
كيفية الفهم
难度
الكلمة الصينية "难度" تعني درجة صعوبة شيء ما. تُستخدم لوصف مدى سهولة أو صعوبة مهمة، مهارة، نشاط أو موضوع معين. تختلف عن مفاهيم مثل "مهمة" أو "عمل" لأنها تركّز على الجهد المطلوب وليس على الفعل نفسه.
تتألف الكلمة من حرف "难" (nán) الذي يعني "صعوبة" أو "تعقيد"، وحرف "度" (dù) الذي يشير إلى "درجة" أو "مستوى". عندما يتم دمجها، فإنها تعني "درجة الصعوبة" أو "مستوى التعقيد". أصل هذه الكلمة يعود إلى استخدام الحروف الصينية الأصلية لوصف الأشياء بشكل فوري وواضح.
تُستخدم "难度" في سياقات مختلفة مثل التعليم، الرياضة، العمل، والفن. على سبيل المثال، يمكن أن تُستخدم لوصف مستوى الامتحانات أو التمارين الرياضية. في الثقافة الصينية، تُعتبر "الصعوبة" جزءًا طبيعيًا من النمو الشخصي، مما يجعل هذه الكلمة شائعة في التعبيرات اليومية.
أمثلة الجمل
生存的难度比想象中要大得多。
إن صعوبة البقاء أكبر من المتوقع بكثير.
学习一门新语言的难度可能很高。
قد تكون صعوبة تعلم لغة جديدة مرتفعة.