出征
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: مغادرة للميدان
كيفية الفهم
出征
تُستخدم كلمة 出征 (chū zhēng) لوصف مغادرة شخص أو مجموعة إلى مكان ما بهدف أداء مهمة معينة، عادةً في سياق عسكري أو رياضي. تختلف عن المفاهيم المشابهة مثل "السفر" أو "المغادرة" لأنها تحمل دلالة قوية وخطيرة، وتُشير غالبًا إلى انتقال إلى موقف يحمل خطرًا أو تحدٍّ كبيرًا.
يتكون الكلمة من حرفين: 出 (chū) الذي يعني "مغادرة" أو "خروج"، و征 (zhēng) الذي يعني "حرب" أو "بعثة". معًا، تعني "مغادرة للميدان" أو "المشاركة في بعثة خطيرة".
تُستخدم في السياقات الثقافية والسياسية والرياضية، كأن تقول عن فريق رياضي أنه يخرج للعب مباراة مهمة، أو عن جيش يتحرك لمواجهة العدو. تُعتبر كلمة ذات دلالة عاطفية وثقافية قوية، وتُستخدم غالبًا في القصص التاريخية أو التقارير الإخبارية.
أمثلة الجمل
tā jí jiāng chū zhēng, wèi guó zhēng guāng.
سوف يخرج للقتال لرفع اسم الوطن.
yùndòngyuán men zhěng zhuāng dàifā, zhǔnbèi chū zhēng guójì sàishì.
الرياضيون يستعدون للمشاركة في البطولات الدولية.