分解
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: تحليل أو تفكيك
كيفية الفهم
分解
الكلمة الصينية "分解" تعني عملية فصل شيء ما إلى أجزاء أو مكونات، وغالبًا ما تُستخدم في سياقات علمية أو تقنية. على عكس مصطلحات مثل "تقطيع" أو "تفريق"، فإن "تحليل" يشير إلى فهم الأجزاء بشكل دقيق وليس مجرد تقسيمها بشكل عشوائي.
يتألف المصطلح من حرفين: "分" الذي يعني "تقسيم" أو "فصل"، و"解" الذي يعني "فك" أو "حل". معًا، يُشكلان معنى "تحليل" أو "تفكيك"، وهو مصطلح متكرر في مجالات مثل الكيمياء والفيزياء والهندسة.
تُستخدم "分解" في سياقات مختلفة مثل تحليل المواد الكيميائية، أو تفكيك المشكلة إلى أجزاء لحلها، أو حتى في الحياة اليومية كوصف لعملية تنظيف أو فرز الأشياء. في الثقافة الصينية، تُعتبر هذه العملية جزءًا أساسيًا من التفكير المنطقي والعلمي.
أمثلة الجمل
المواد الكيميائية يمكن أن تُحلل إلى أجزاء أصغر.
يمكن تحليل الجزيئات الكيميائية إلى أجزاء أصغر.
يجب تحليل المشكلة قبل حلها.
يجب تحليل المشكلة قبل البدء في حلها.