杰出
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: متميز، مميز
كيفية الفهم
杰出
الكلمة الصينية "杰出" تعني "متميز" أو "مميز"، وتشير إلى شخص أو شيء يتميز بمستوى عالي من الإنجاز أو الجودة. تختلف عن مصطلحات مثل "جيد" أو "مقبول" لأنها تعني أداءً استثنائيًا أو نجاحًا لافتًا للانتباه.
تحتوي الكلمة على حرفين: "杰" (jié) الذي يدل على "الاستثناء" أو "التفوق"، و"出" (chū) الذي يعني "الخروج" أو "الظهور". معًا، تعني أن الشخص أو الشيء يبرز أو يظهر بشكل لا يُنسى.
تُستخدم "杰出" في سياقات متعددة مثل التقدير الأكاديمي، الإنجازات المهنية، أو حتى في الفنون. على سبيل المثال، يمكن استخدامها لوصف مهندس فذ أو موسيقي موهوب. في الثقافة الصينية، تُعتبر "التفوّق" قيمة عالية، لذا فإن استخدام هذه الكلمة يعكس احترامًا كبيرًا.
أمثلة الجمل
他是位杰出的经济学家。
هو أحد أبرز الاقتصاديين.
这种生活方式看起来很杰出。
هذه الطريقة في الحياة تبدو متميزة.