乡长
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: رئيس القرية
كيفية الفهم
乡长
الكلمة الصينية 乡长 تعني في الأصل رئيس بلدة أو قرية صغيرة. تختلف عن مفاهيم مثل 'القائد' أو 'المدير' لأنها تُستخدم بشكل خاص في سياقات إدارية ريفية، وتُشير إلى شخص يُعيّن من قبل الحكومة المحلية لقيادة وتنظيم الشؤون اليومية للقرية.
يتكوّن هذا الاسم من حرف 乡 (xiāng) الذي يعني 'قرية' أو 'منطقة ريفية'، وحرف 长 (cháng) الذي يُشير عادةً إلى 'الرئيس' أو 'القائد'. وبالتالي فإن الجمع بين الحرفين يُشكّل معنى واضحًا هو 'رئيس القرية'.
في الثقافة الصينية، يلعب 乡长 دورًا مهمًا في إدارة الأمور اليومية والاجتماعية داخل القرى. غالبًا ما يتم انتخابه أو تعيينه من قبل سلسلة الإدارات الحكومية، ويمكن أن يكون له تأثير كبير على حياة السكان المحليين. هناك بعض التعابير مثل '乡长负责' (رئيس القرية مسؤول) التي تعكس مسؤولياته.
أمثلة الجمل
乡长主持了今天的会议。
رئيس القرية أدار اجتماع اليوم.
乡长解决了村民之间的纠纷。
رئيس القرية حل نزاعات بين المزارعين.