免疫

الكلمة الصينية 免疫 تعني في أصلها "الحماية من المرض"، وهي مصطلح علمي يُستخدم لوصف قدرة الجسم على مواجهة الأمراض أو الفيروسات. تختلف عن المفاهيم المشابهة مثل "الوقاية" لأنها تعني أكثر من مجرد حماية خارجية، بل تشير إلى استجابة جسم الإنسان الداخلية للعوامل الضارة.

تحتوي الكلمة على حرفين: 免 (miǎn) الذي يعني "إسقاط" أو "تجنب"، و疫 (yì) الذي يدل على "مرض" أو "وباء". معًا، يشكلان معنى "تجنب المرض" أو "القدرة على مقاومة المرض".

تُستخدم هذه الكلمة بشكل شائع في مجال الطب والعلوم البيولوجية، كما أن لها أهمية ثقافية كبيرة في الصين حيث يتم الاهتمام بالصحة العامة. يمكن أيضًا استخدامها في سياقات يومية مثل "التطعيم يمنح المناعة"، أو "هذا الدواء يقوي المناعة".