武力
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: القوة العسكرية
كيفية الفهم
武力
الكلمة الصينية 武力 تعني القوة أو الإرادة التي تُستخدم في سياق عسكري أو فعلي، وتُشير بشكل خاص إلى استخدام القوة الجسدية أو المادية للوصول إلى هدف معين. تختلف عن مفاهيم مثل "الحرب" أو "العنف" لأنها تركز على وسيلة وليس على الغاية. يمكن أن تكون صحيحة أو غير قانونية حسب السياق.
تحتوي الكلمة على حرفين: 武 (wǔ) الذي يعني "حرب" أو "قتال"، وقوة (lì) الذي يعني "قوة" أو "إرادة". إذًا، فإن معنى الكلمة يُعزز من خلال الجمع بين الحروب والقوة، مما يجعلها تُعبّر عن استخدام القوة بأسلوب عسكري.
تُستخدم هذه الكلمة في سياقات سياسية أو أمنية، مثل التصريحات الرسمية حول استخدام القوة في الصراعات. كما تظهر في وسائل الإعلام لوصف الإجراءات العنيفة أو الهجومية. يجب استخدامها بحذر لأنها قد تحمل دلالات سلبية في بعض الأحيان.
أمثلة الجمل
政府在危机中使用了武力来恢复秩序。
استخدمت الحكومة القوة في الأزمة لإعادة النظام.
他拒绝用武力解决问题，选择了和平谈判。
رفض استخدام القوة لحل المشكلة واختار المفاوضات السلمية.