汽水

الكلمة الصينية "汽水" تعني مشروب غازي، وهو نوع من المشروبات التي تحتوي على بubbles من ثاني أكسيد الكربون. تختلف عن المشروبات الأخرى مثل العصائر أو الشاي لأنها مغزية وغالبًا ما تُستخدم كمصدر للترفيه أو للاحتفال.

تتكون الكلمة من حرفين: "汽" (qì) الذي يعني "بخار" أو "غاز"، و"水" (shuǐ) الذي يعني "ماء". وبالتالي فإن المعنى الأصلي للمصطلح يشير إلى "الماء الغازي"، أي المشروب الذي يتم إنتاجه بواسطة الغاز.

يُستخدم "汽水" في سياقات يومية في الصين، وخاصة في المطاعم أو المتاجر. كما أن له دلالة ثقافية في بعض المناسبات، مثل الاحتفالات أو الأعياد. من التعابير الشائعة استخدام "汽水" مع "饮料" (مشروب) لوصف المشروبات الغازية بشكل عام.