一倍

تعني "واحدة" في اللغة الصينية، وتشير إلى مقدار أو كمية تساوي ضعف القيمة الأصلية. على عكس المفردات مثل "ضعف" أو "مثلي"، فإن "أحد بائي" تحمل معنى دقيقًا يُستخدم بشكل خاص عند مقارنة الكميات أو الأسعار.

يتكون من حرف "一" الذي يعني "واحد"، وحرف "倍" الذي يشير إلى "ضعف" أو "مضاعفة". لذا فإن الجمع بينهما يعني "ضعف واحد" أو "الكمية الأصلية بالكامل".

تُستخدم هذه الكلمة في سياقات يومية مثل الشراء أو التسعير، حيث يُستخدم لتحديد أن شيء ما يساوي قيمة واحدة فقط دون زيادة. كما تظهر في تعابير مثل "لا يزيد عن مرة واحدة"، مما يعكس أهمية ثقافية في التعبير عن المساواة أو الحد الأدنى.