供养

تُشير كلمة 供养 إلى دعم مادي أو تكاليف مالية تُقدم لشخص ما، عادةً لأفراد العائلة مثل الآباء أو الأبناء. يختلف هذا المفهوم عن مصطلحات مثل 'المساعدة' أو 'المصاريف' لأنها تركز على الالتزام الدائم والمستمر بدفع النفقات، وليس مجرد دعم مؤقت.

يتكوّن المصطلح من حرفين: 供 (gōng) الذي يعني 'تقديم' أو 'إعطاء'، و养 (yǎng) الذي يعني 'تربية' أو 'رعاية'. معًا، يشكلان مفهومًا يشمل تقديم الدعم المادي للحفاظ على حياة الشخص.

في الثقافة الصينية، يُستخدم 供养 بشكل شائع في سياقات الأسرة، حيث يُنظر إليه كمسؤولية أخلاقية واجتماعية. كما أن هناك عبارات مثل '供养父母' (تقديم الدعم للأبوين) تُظهر أهمية هذه الفكرة. عند استخدامها، يجب مراعاة السياق، فالكلمة قد تُستخدم أيضًا في سياقات روحية أو اجتماعية.