一早
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: في الصباح الباكر
كيفية الفهم
一早
الكلمة الصينية "一早" تعني "في الصباح الباكر" أو "بشكل مبكر"، وتشير إلى وقت مبكر من اليوم. تختلف عن مصطلحات مثل "أوائل النهار" أو "قبل أن يبدأ اليوم"، لأنها تركز على اللحظة التي يبدأ فيها اليوم بوضوح.
يتألف الكلمة من حرفين: "一" (yī) الذي يعني "واحد" أو "واحد فقط"، و"早" (zǎo) الذي يعني "مبكر" أو "صباحًا". عندما يتم تجميعهما، فإنها تشير إلى "في الوقت الذي يكون فيه اليوم جديدًا تمامًا".
تُستخدم "一早" في سياقات يومية لوصف الأفعال التي تتم في بداية اليوم، مثل الاستيقاظ أو البدء بالعمل. كما تظهر في عبارات ثقافية تبرز أهمية التوقيت المبكر في الثقافة الصينية، حيث يُعتبر الحضور المبكر وسيلة للنجاح والاحترام.
أمثلة الجمل
我一早就起來了。
قمت بالاستيقاظ في الصباح الباكر.
他一早就出门了。
خرج هو في الصباح الباكر.