服侍
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: الخدمة والمساعدة
كيفية الفهم
服侍
تُشير كلمة 服侍 إلى الخدمة أو المساعدة التي يقدمها شخص لآخر، عادةً في سياق رسمي أو اجتماعي. تختلف عن المفاهيم المشابهة مثل 'خدمة' أو 'مساعدة' لأنها تُركز على تقديم العون بأسلوب مهيب ومحترم، غالبًا في بيئة رسمية أو قديمة.
كلمة 服侍 تتكون من حرف 服 (fú) الذي يدل على 'الخدمة' أو 'الامتثال'، وحرف 侍 (shì) الذي يعني 'الخدمة' أو 'الاستعداد'. معًا، يُعبران عن تقديم الخدمة بطريقة احترامية ورسمية.
تُستخدم هذه الكلمة في سياقات ثقافية قديمة أو في الأدب الصيني القديم، حيث كانت تُستخدم لوصف خدمة الشخصيات البارزة أو الكبار. كما يمكن استخدامها في بعض المواقف الحديثة للدلالة على العمل الإداري أو الترفيهي بأسلوب متواضع.
أمثلة الجمل
他每天服侍他的父亲，从不抱怨。
كان يخدم والده كل يوم دون أن يشكو.
她被雇佣来服侍一位退休的官员。
تم توظيفها لخدمة موظف تقاعد.