况且
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: بالإضافة إلى ذلك
كيفية الفهم
况且
况且 هو حرف عطف يستخدم لتقديم فكرة إضافية أو متابعة للحجة، وغالبًا ما يُستخدم لتأكيد رأي سابق أو تقديم سبب آخر. يختلف عن المفاهيم المشابهة مثل 'كما أن' أو 'أيضًا' لأنه يحمل دلالة قوية أكثر في تأكيد الحجة أو تعزيزها.
الحرف 况 (kuàng) يشير إلى حالة أو موقف، بينما يشير 且 (qiě) إلى ارتباط أو تتابع. معًا، تشكل الكلمة دلالة تربط بين فكرتين أو أسباب، وتُستخدم لتعزيز المعنى.
في الثقافة الصينية، يتم استخدام 况且 في السياقات الأدبية والمنطقية لتعزيز الوضوح والتركيز. من الأمثلة الشائعة على استخدامها: "هذا لا يعمل،况且 لا يوجد وقت كافٍ." ويمكن أيضًا استخدامها في النقاشات اليومية أو الكتابات الرسمية لتقديم أدلة إضافية.
أمثلة الجمل
他不会来，況且他也不感兴趣。
لن يأتي، وبالإضافة إلى ذلك لا يهمه.
你不能迟到，況且这是重要的会议。
لا يمكنك التأخير، وبالإضافة إلى ذلك هذه اجتماع مهم.