挫折
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: خيبة الأمل والصعوبات
كيفية الفهم
挫折
الكلمة الصينية "挫折" تعني تجربة صعبة أو خيبة أمل تحدث عندما لا يتم تحقيق هدف ما. إنها تختلف عن المفاهيم المشابهة مثل "إخفاق" أو "فشل" لأنها تشمل أيضًا الشعور بالحزن أو التحدي الذي يواجهه الفرد أثناء محاولته الوصول إلى شيء ما.
تحليل الأحرف: الحرف الأول "挫" (cuò) يعني الانتكاس أو الخيبة، بينما الحرف الثاني "折" (zhé) يعني الكسر أو الانكسار. معاً، يشكلان مفهومًا للصعوبة والتحدي في الحياة.
في الثقافة الصينية، "挫折" تُعتبر جزءًا طبيعيًا من النمو الشخصي. تُستخدم في سياقات مختلفة مثل التعليم أو العمل أو العلاقات. هناك عبارات شائعة مثل "经历挫折" (تتعرض للصعوبات)، وغالبًا ما تُستخدم لشرح التحديات التي تواجه الأفراد قبل أن يصلوا إلى النجاح.
أمثلة الجمل
他经历了许多挫折后，终于实现了梦想。
بعد تجربة العديد من الصعوبات، حقق حلمه أخيرًا.
在工作中遇到挫折时，不要轻易放弃。
عندما تواجه صعوبات في العمل، لا تستسلم بسهولة.