以示

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
yǐ shì
المعنى: للإشارة
مثال
他这样做是为了以示公平。
yǐ shì

📚 كيفية الفهم

以示 (yǐ shì) المعنى بالعربية
shì

الكلمة الصينية 以示 تعني في الأصل "للتوضيح" أو "للإشارة"، وهي تُستخدم عادة لتحديد الغرض من شيء ما. تختلف عن المفاهيم المشابهة مثل "كما" أو "بما أن" لأنها تركز على هدف واضح وواضح وليس مجرد سبب أو شرط.

تحتوي الكلمة على حرفين: 以 (yǐ) الذي يشير إلى "باستخدام" أو "من أجل"، وحروف 示 (shì) الذي يعني "إظهار" أو "إفصاح". معًا، تشكل كلمة 以示 معنى "لإظهار" أو "للتوضيح".

تُستخدم هذه الكلمة غالبًا في السياقات الرسمية أو الأدبية لشرح الهدف من إجراء ما. كما أنها تظهر في مواقف يومية مثل التوضيح أو الإشارة إلى شيء ما بأسلوب رسمي. يمكن استخدامها أيضًا في التعابير مثل "以示尊重" (للتذكير بالاحترام) أو "以示区别" (لتفريق).

💬 أمثلة الجمل

他这样做是为了以示公平。
yǐ shì
فعل ذلك للدلالة على العدالة.
她在演讲中提到这件事,以示她了解情况。
yǐ shì
ذكرت الأمر في خطابها للدلالة على معرفتها بالموضوع.

🔍 تحليل الحروف