决定性
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: مفتاحي، حاسم
كيفية الفهم
决定性
الكلمة الصينية 决定性 تعني "الحاسم" أو "المفتاحي"، وتشير إلى شيء يُحدد نتيجة مهمة أو تأثير كبير على النتيجة. تختلف عن المفاهيم المشابهة مثل "كلي" أو "أساسي" لأنها تركّز على العامل الذي يصنع الفرق الفعلي.
تحليل الأحرف: الحرف 决 (jué) يعني "اتخاذ قرار" أو "تحديد"، بينما يدل الحرف 定 (dìng) على "ثبات" أو "تحديد"، وأخيرًا يشير الحرف 性 (xìng) إلى "طبيعة" أو "خاصية". معًا، تشكل الكلمة مفهومًا يُظهر خاصية القرار أو التأثير الحاسم.
الاستخدام والثقافة: تُستخدم هذه الكلمة في سياقات متعددة مثل السياسة، الرياضة، أو الحياة اليومية. مثلاً، يمكن وصف لحظة معينة بأنها "決定性" في نجاح مشروع ما. من المهم معرفة أن استخدامها غالبًا ما يعكس أهمية كبيرة، وقد تُستخدم أيضًا في أقوال بارزة مثل "الخطوة الحاسمة".
أمثلة الجمل
この決定性の瞬間が勝利を決めた。
اللحظة الحاسمة التي جعلت الفوز ممكنًا.
その決定性の選択は彼の人生を変えることになった。
اختياره الحاسم كان كافياً لتغيير مسار حياته.