跃起
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: ينطلق بسرعة
كيفية الفهم
跃起
الكلمة الصينية 跃起 تعني تحركًا سريعًا أو انطلاقًا فجائيًا، غالبًا في اتجاه الأعلى. يختلف عن المفاهيم المشابهة مثل 'يركض' أو 'يتحرك' لأنها تشير إلى حركة مفاجئة وقوية. يمكن أن تكون هذه الحركة إما جسدية أو مجازية، مثل انطلاق مشروع أو شخص في مسيرة ناجحة.
تحليل الأحرف: الحرف 跃 (yuè) يعني 'الانطلاق' أو 'القفز'، بينما يُشير الحرف 起 (qǐ) إلى 'البدء' أو 'الارتفاع'. معًا، تشكل الكلمة معنىً يعكس حركة سريعة ومفاجئة تبدأ من نقطة معينة وتتجه للأعلى.
في الثقافة الصينية، تُستخدم هذه الكلمة في سياقات مختلفة مثل الرياضة، الأعمال، والحياة اليومية. على سبيل المثال، يمكن استخدامها لوصف رجل أعمال ينطلق في مجاله بسرعة. كما أن هناك عبارات شائعة مثل '跃起成为明星' (ينطلق ليصبح نجمًا)، والتي تعكس النجاح السريع.
أمثلة الجمل
tā yuè qǐ zhuā zhù le lán kuō.
انطلق واعتلى السلة.
zhège yùndòngyuán zài bǐsài zhōng yuè qǐ tóulán.
هذا الرياضي انطلق ورمى الكرة في السلة خلال المباراة.