大伙

تُستخدم كلمة 大伙 (dà huǒ) كاسم يشير إلى مجموعة من الأشخاص، وغالبًا ما تُستخدم بمعنى "الجميع" أو "الجماعة". تختلف عن كلمات مثل "كل" أو "جميع" في أنها تُركز على جماعة محددة قد تكون معروفة أو مرتبطة بالسياق، كما أنها تُستخدم بشكل أكثر شيوعًا في المحادثات اليومية.

يتكون هذا الكلمة من حرفين: 大 (dà) الذي يعني "كبير" أو "عريض"، و夥 (huǒ) الذي يُشير إلى "مجموعة" أو "جماعة". معًا، تشكل الكلمة دلالة "مجموعة كبيرة" أو "الأغلبية".

في الثقافة الصينية، تُستخدم 大伙 غالبًا في سياقات يومية لوصف الجماعة، مثل في العمل أو في الأماكن العامة. يمكن أيضًا استخدامها في عبارات مثل "大伙都来了" (أصبح الجميع هنا)، مما يدل على أن المفهوم يرتبط بالوجود الجماعي والمشاركة.